When adding an assignment the publish options should display the section ID from the current term. Currently the section ID from the first term always displays.
This is inconsistent from other areas of the software, where the updated section ID displays (For example, Bulletin Boards). This is especially confusing if the name of a section needs to change mid-year.