The only role which allows for editing and creating Resource Boards is Platform Manager...which is way too much access. I tried to create a clone of Platform Manager with access only to the Resource Board functions, but those cannot be selected in the cloning process.