Just wondering here - but does your first athletic term overlap your last academic term?  If not, then perhaps you can adjust your school year dates.  Our school years (in the App, not in reality) run 7/16 to 7/15, so the fall athletic season can start making use of their work in early August.