Children living equal time with parents have 2 preferred addresses and when you click on their name from the parent view, only 1 preferred address appears because that is all core permits. Parents want both addresses to appear here as well, just as in the contact card and the directory
This is a common request and is a source of discord for some parents of students who have two 50/50 residences.