Currently regular courses with standard grades we can have the fields score and grade, one which for example will put out the numeric score and then the translated output into grade. However, transfer grades do not have that same feature, you can only get the score. Meaning we have to then manipulate the data after getting it out to do the translation.

This causes other headaches, since we need both out in an advanced list, its more precise to store the numerical score, but then in transcripts we can only display the numerical score.