In Core we can set up custom genders but these do not sync over to RE via Connect RE. For DEI this should sync over properly.
You won't be notified about changes to this idea.