When setting up a temporary password for a users in Core, you cannot see what you're typing.  I typed two different passwords (intentionally).  One in the "password" field and another in the "re-enter password" field, hit "save" and the system accepted the typos.