Integrate an equation editor into all of the WYSIWYG editors throughout the onCampus system. As it stands now, it is impossible for any math or science teacher to integrate notation-based content through the onCampus system and this is very limiting. The availability to include questions with notations in tests (including in the answers) would also be a tremendous asset, as science and math teachers could build banks of questions related to a variety of content. Under the current system, this cannot be expressed at all.
I am having a great deal of difficulty with adding quizzes for physics and math without an equation editor. This would be an excellent feature.