Please look into allowing comments entered in Turn It In to populate the students' grade for the assignment. This would be a huge improvement, so students can quickly see a teacher's comments when they access the gradebook (instead of missing such comments by not entering Turn It In).
Since grades from Turn It In automatically populate the gradebook, creating a way for comments to do so too would not be much different (but what do I know!). Thank you for your consideration!