I love the assignments tile in topics. It would be neat if, besides being able to tag assignments from inside topics, if you could select a topic to associate in a newly created assignment.
I envision a drop down, populated with the list of topic pages in the class, and you could select that topic when adding the assignment to make creation a bit more one-stop.