There should be "next" and "previous" buttons to move from one student to another while in full screen assignment grading mode. I've found going to full screen to be most effective way to view assignments and make comments, but closing out of the full screen window to switch to the next student's work is an added step that seems unnecessary.