Currently in the system you are not able to adjust the Directory widget to have Mailto links open in a new tab. This means if you use a browser based email such as Gmail for your default E-mail client when you click on an email to contact someone you lose the page you were just on.