I can only move one document at a time, not the entire category and all the documents. The workaround now is to create a subcategory with the same name and move all the documents.
You won't be notified about changes to this idea.