A view or a report in onRecord, similar to the dynamic "Display attendance by student" (sorted by class) view in the Attendance module of EE. This would offer a count of absences and tardies per student in an easy-to-view format.