Advanced lists could use some updates to make it easier and more user friendly

Field names/Objects should be easier to decipher. I have a background in programing and Course Group > Course Enrollment > User Base [1] > User School Defined Fields > School Defined Field 5 to get one of our publishable fields is confusing for me.