Allow for Head and non-head | Ideas for Blackbaud's K12 products

Allow for Head and non-head Advisors to display on report card

We can only show head advisor, but would like to show the non-head co-advisor as well.