Transcript Categories appear to display 9 different types on the New Transcript Builder, however, our school has 11 types. To test, I turned the Transcript to landscape in hopes to increase the number of categories shown. This confirmed that only 9 categories display. If the margins allow, can the Transcript increase the limitation from 9 types to how many fit on the page?
The section should show all categories and adjust column widths appropriately to display. If you are not seeing all your columns, please file a case with Support so we can dig in and take a look!