The list of Equivalent courses when adding transfer grades is too long:

onRecord > Procedures > Grading > Manage Grades > Upper School >
View > Grades & Credits - Transfer > Add Transfer course >
The Equivalent Course drop-down is populated with all the Courses at the school including those that are marked inactive.

I would like a way to remove inactive courses from this list and also have it sorted by school level.