When calendar is in list view, individual events show a date but not a day of week. If it is a month with many events, you have to scroll back to the top to see the small calendar indicating which date is which day of the week. If the day of the week was abbreviated by the date, that would not be an issue
Yes, please add a day of the week to the "list view." This is essential for planning, especially for our part-time teachers.