There are at least a couple screens within Core & Academics that are difficult to view when editing members or removing members. If a table or lines were added to the screen, it would be much easier to see which person you were editing. Here are 2 examples...

Core, Security, Manage Roles, (select a role) then Removing members

Academics, (find a group), manage roster, the Leader and Members sections. Leader: it's difficult to line up who you are Removing. Members: difficult to see who you are promoting to Leader

A screen with this added layout that DOES work is Core, Security, Content Editor Access, (all tabs...classes, activities...)