If you build and save a list in OnBoard or OnRecord you can't rename it or delete it if you determine that the list doesn't really do what you want or don't use it any longer.   If the list could be renamed, then deleting it wouldn't be as necessary since you could change the parameters and then rename it accordingly.  Not having the ability to rename or delete will result in the list of lists growing very long.