When parents log in and look at the "progress" tab of their students, or if they view the course page, the names can be difficult to understand. For example, most parents would expect to see "French II" rather than "French II - 3 (Period 5)" (course name, section, schedule block). I would like to be able to globally customize how course/group names are displayed to different roles, and by different levels. Example below:

For High School students, I would like for parents to see the schedule block but not the section number, and for all other classes I would show only the course name.

Note to moderators: This suggestion is similar to this one but I feel it is more complete. Perhaps we could merge the tickets