It's so frustrating to pull a list (example: Academics>Scheduling>Classes List) that has a column (in this example: Teacher) that can't be added as a filter. I can sort or search, but I'd strongly prefer to be able to add this as a filter. It seems to me that anything that can be recognized as a column in your table could also be recognized as a filter.