Teachers would find it extremely useful if the publish button, or even some kind of color notification showed in the gradebook allowing them to publish/unpublish and assignment, or see if an assignment is published without having to go into every single assignment setup. The button would be most functional in terms of solutions.
A color coding of some sort in the gradebook would be a great solution.