The most important filter would be to show any missing assignment for a class. They can see an overview on their progress tab, but it would be more helpful for them to have a list of what is missing similar to the way that teachers can run a report of all missing work.